April 03 2020 Friday at 12:40 PM

Le Vallette

Le Vallette

Springtime, as a beautiful woman, seems will be wait here in Milan. Almost every past weekends were sprayed by rain and populated by cold winds, making unpleasant our time on the saddle.

But, in one of the very first days of real spring, we were able to regroup a bunch of Deus Cycleworks’ friend and associates and to immerse ourselves in the countryside of Ticino river.

A classic “milanese” ride, about seventy kilometers back and forth from the Milano Portal of Possibilities which is well married with the weekly closure of our workshop.

With the city behind us we stopped for an espresso in the pleasant plaza of Cusago’s castle, then launch ourselves on the tarmac and on the gravel roads of the surrounding countryside.

If you wanna disocover a new tour around Milano here’s the Strava route https://www.strava.com/activities/551185925 If you find yourself in Milano join us on Deus Cycleworks Cycle Club rides https://www.strava.com/clubs/deuscycleworks Le Vallette

La primavera, come una bella donna, sembra volere farsi attendere qua a Milano. Quasi tutti gli ultimi weekend sono stati bagnati dalla pioggia e popolati da venti freddi, rendendo poco piacevoli le nostre uscite in bici.

Ma, in una delle prime giornate di vera primavera, siamo riusciti a raggruppare un bel gruppo di amici e collaboratori di Deus Cycleworks e a immergerci nella campagna del parco del Ticino.

Un giro classico “milanese”, una settantina di kilometri dal temple di Milano che ben si sposavano con la chiusura mattutina settimanale del nostro workshop.

Con la città alle nostre spalle ci siamo fermati per un espresso nella piacevole piazza del castello di Cusago per poi lanciarci sull’asfalto e sulle strade bianche della campagna circostante.

Se volete scoprire un nuovo giro ecco il link della traccia Strava https://www.strava.com/activities/551185925 Potete unirvi a noi ogni mercoledì mattina per inziare la giornata con il Deus Cycleworks Cycle Club https://www.strava.com/clubs/deuscycleworks